Arsip Bulanan: September 2020

Film Pendek UK-44, Warsawa 1959

Pada penyelenggaraan Kongres Esperanto Universal (UK) ke-44 di kota Warsawa, para penutur esperanto atau esperantis dari berbagai negara ikutserta termasuk dari Indonesia. Tokoh pergerakan Esperanto yang utama saat itu, Ibu Rankajo Chailan Sjamsoe Datoe Toemonggoeng hadir mewakili Indonesia. Beliau juga diminta untuk naik ke atas pondium  pada saat pembukaan kongres untuk menyapa para peserta kongres yang berjumlah 3,500 orang dari berbagai negara. Berikut film pendek berjudul “Verda Stelo Super Varsovio” atau dalam bahasa Indonesia “Bintang Hijau Diatas Warsawa” menyajikan sekilas pelaksanaan kongres tersebut.

Untuk mengetahui lebih jauh mengenai peran ibu Datoe Toemoenggeong didalam gerakan Esperanto yaitu diantara tahun 1952-1964, buku yang ditulis oleh esperantis Belgia, Heidi Goes  yang berjudul ‘ Movadaj Insuletoj’ dapat menjadi sumber informasi yang didasarkan pada eksplorasi Heidi dari berbagai sumber literatur, pustaka, wawancara dan sebagainya.

Film ini kami unduh dari halaman facebook ‘Historio de Esperanto’ dan teks berbahasa Indonesia diterjemahkan oleh seorang esperantis muda, Victor Maxim Manuel.